Pasa la vida

Underground (Goran Bregovic, 1995)

FANFARRIA BALCÁNICA. Hay veces en las que las imágenes y la música simplemente encajan. Todo se reduce a una cuestión de sensaciones. Con la película me pasó exactamente igual que con su banda sonora. Empezó como algo divertido, cachondo que ya de por sí me hubiera llenado. 

La historia de unos personajes encerrados en un sótano para escapar de la guerra y que mediante la fabricación de armas enriquecen a su contacto que está fuera y "olvida" avisarles de que el conflicto ha terminado, puede resultar curiosa y causar una sonrisa socarrona o cómplice al principio. Lo que pasa es que conforme la película va avanzando, todo esto se transforma en amargura, al identificarnos con la injusticia que sufren los "prisioneros", con sus problemas y traumas diarios. Injusticia y crueldad que se extiende a todo un pueblo (el balcánico) que soporta estoicamente, con humor incluso, toda una atrocidad.

Y como digo, la banda sonora es eso. Puede ser tremendamente divertida, con esas trompetas y trombones locos y callejeros, pero luego llega "War" y pone las cosas en su sitio. O Cesaria Évora, para romperte en mil pedazos con esa conmoción que es "Ausencia". En toda la patata, en el sitio justo donde yace el sentimiento de un pueblo. El reflejo vidrioso que supone la traducción contemporánea de una música con raíces. Los pasajes vaporosos y taciturnos simplemente ponen las comas que nos hacen pensar más que tomar aire para continuar con el desenfreno de este baile eslavo. 

Cualquiera que haya visto la película no podrá arrancarse esta música del alma. Aunque no haga falta verla para caer rendido a sus pies. Dolor y humor, vida y muerte... Todo ocurre en un pequeño sótano, el mundo de estas personas, como representación de un mundo exterior que necesita unos cuantos lavados.

★★★★☆

1 Kalasnjikov 3:21

2 Ausencia 3:48 feat. Cesária Évora (vocals)

3 Mesecina = Moonlight 3:58 ✠

4 Ya Ya (Ringe Ringe Raja) 2:28

5 Cajesukarije -Ćoćek- 3:31

6 Wedding -Ćoćek- 4:24

7 War 6:36

8 Underground -Ćoćek- 4:24

9 Underground Tango 5:10

10 The Belly Button of the World 5:39

11 Sheva 1:21

Total: 44:40

 

El cine de Emir Kusturica siempre ha cuidado mucho la cuestión musical. Hasta el punto, como en este caso, de dar a conocer al mundo sonidos y bandas que de otro modo no hubieran tenido tal difusión. Eso es algo que lo acerca un poco a descubridores algo más añejos y menos novedosos como Quentin Tarantino, y mucho a lo que hace Aki Kaurismaki con lo que suena en sus películas.

 

 

Con este último comparte ese tirar para el terruño. En concreto, a través del compositor Goran Bregovic, conocemos de primera mano a la Boban Markovic Orkestar, que es la que suena en buena parte del disco, para enamorarnos de ella para siempre. Un ejemplo de muchas de las maravillosas orquestas que podemos encontrar por los Balcanes, pero un ejemplo fabuloso, no lo duden.

DISCOS RELACIONADOS