domingo, 11 de octubre de 2009

perVERSIONES #2: cantes de ida y vuelta


Prodigioso concierto el que dio Rachid Taha en Córdoba el 10/10/09. Toda una apisonadora que trituró raï eléctrizante a tumba abierta con los patrones más duros del mejor rock. Los asistentes tardaremos en olvidar tamaña demostración de la vigencia de todo lo periférico a los poderes ilimitados de lo anglosajón. Hay vida más allá de los centros mundiales del pop y el rock. Y más que coleante, avasalladora.

Todo esto viene a colación para hablar de otra versión jugosa. Es la que hace el franco-argelino del clásico de los Clash, "Rock the Casbah". Todo un ejemplo de cómo se puede tomar un tema de rock británico con aires árabes y "devolverlo" al terruño que lo inspiró. Una mezcla completa y absoluta que es todo un triunfo. Tampoco es que varíe mucho con respecto al original, esa es la verdad. Pero es que tampoco hacía falta.

No hay comentarios:

Publicar un comentario