El rastro del embeleso

 

The Shadow of Your Smile (Astrud Gilberto, 1965)

 

BOSSA NOVA. Puede parecer impensable que una artista como Astrud Gilberto pudiera siquiera soñar con labrarse algo parecido a una carrera en esto del jazz. Aún así, no hay más que relajarse un poco para poder apreciar el poder curativo de una voz que, vale no tiene fuerza alguna ni puede competir con las grandes divas norteamericanas, pero aún así logra conmover hasta las entrañas.

La esposa del gran Joao Gilberto es una prueba viviente de la importancia de aprender idiomas. Gracias a que era la única que chapurreaba algo de inglés entre los que se encontraban grabando esa histórica "The Girl from Ipanema" un par de años antes, se le propuso cantarla. Nunca lo había hecho de manera profesional. Tal vez por eso el resultado se beneficia de un amateurismo embriagador que la hace única. De ahí a la fama, ya que no faltaron productores que vieron un filón para el público anglosajón. De esa motivación surge este disco, el segundo de la brasileña, un coqueteo descarado con estándares del pop y el jazz norteamericano con alguna parada en los clásicos de la bossa nova más para aparentar que otra cosa.

Puede que los orígenes del disco estén en el mercantilismo más barato, aunque eso importa poco cuando acaricia como lo hace, envolviendo al oyente con su sensualidad serena y clara. Astrud Gilberto creó un mundo de posibilidades con unas pocas migajas. No hay más que escuchar a buena parte de las vocalistas del indie patrio, donosti sound a la cabeza, para darse cuenta de que su huella es bien profunda y duradera. Aquí está el que puede ser su mejor carta de presentación. "The Shadow of Your Smile" no es una pieza que rompa moldes. Es simplemente un pedacito pleno de talento.

 

★★★★☆

 

A1 Love Theme From "The Sandpiper" (The Shadow of Your Smile) 2:30

A2 (Take Me To) Aruanda 2:25

A3 Manha de carnaval 1:55

A4 Fly Me to the Moon 2:15

A5 The Gentle Rain 2:20

A6 Non-Stop to Brazil 2:30

B1 O Ganso 2:04

B2 Who Can I Turn To? (When Nobody Needs Me) 2:07

B3 Day by Day 2:05

B4 Tristeza 2:20

B5 Funny World (Theme From "Malamondo") 2:25

Total: 24:56